DKS LOGO
 
| |
| 
 

Produktblatt

S-Box
 


Artikel-Nummer: 100
529 (Bus)

Artikel-Nummer: 100440 (Bahn)

Kurzbeschreibung:

  • kompakte ELA mit digitalem Ansagegerät und integriertem
    100 V-Übertrager
  • automatische Mikrofonanpassung
  • Einstellung und Diagnose per Bildschirm-Menü unter Microsoft Windows
  • hohe Zuverlässigkeit und Langzeitstabilität
  • wirksam integriert; dadurch sparend bei Platz und Gewicht
  • offener Audio-Standard MP3
  • hohe Sprach- bzw. Ansagequalität trotz geringen Speicherbedarfs

Spezifikation

 

Mechanik

19"-Kassette, Aluminium,
Teileinschub für 19
Baugruppe gemäß DIN 41494

Maße (B x H x T)

107 x 133 x 170 mm (21 TE x 3 HE)

Betriebsspannung

24 V DC Bordnetz, funktionsfähig bei dauerhaft 18 - 32 V verpolungssicher

maximale Spannung ohne Schaden am Gerät

1 s bei 36 V
1 ms bei 100 V

Leistungsaufnahme

typisch 10 W, max. ca. 70 W

Digitalisierungsverfahren

MPEG 1 Layer III („MP3“) nach ISO/IEC DIS 11172.
24 kBit/s typisch

Ansagespeicher

typisch Compact Flash-Karte 64 MB, aufrüstbar bis 1 GB

Betriebsumgebung

Temperaturbereich
-25 °C bis +70 °C
Luftfeuchtigkeit < 70%,
kurzfristig 100%
Schockbeanspruchung 30m/s² (Halbsinus) Schwingungsbeanspruchung 25/f
1-10Hz, 250/f² 10-100Hz (Sinus)

Bedienelemente

USER- Task

Anzeigeelemente

LED’s, projektspezifisch angepasst

Anschlüsse Frontseite

9-pol Sub-D Stecker
(Service-Schnittstelle)
8-pol RJ45 Ethernet TP
(WLAN möglich)
SD-Card
interner Steckplatz PCMCIA

NF-Leistung

Sinusleistung   50W an 4 Ω
(1kHz, DIN)

Ansagetexte

ca. 6 Stunden (bei 128 MB Speicher) abhängig von der Sampling Rate

Klirrfaktor

<1%

Übertragungsbereich

70Hz – 15 kHz (MP3)

Geräuschspannungsabstand

> 54 dB

Fremdspannungsabstand

> 46 dB

Stromaufnahme

typisch 0,45 A/max. 2,5 A

Service Schnittstelle

RS 232

Netzwerkschnittstelle

RJ45 Ethernet TP

Anschluss

Messerleisten Bauform C und F 
IBIS Wagenbus

Steuereingänge

digital 16

Steuerausgänge

digital 8, zusätzlich weitere
4 Relaisausgänge 

Audiomatrix (Eingangsquellen)

Audiodateien aus Flash-Speicher

 

Fahrermikrofon (2 mV / 0 dB),
AGC parametrierbar

 

Reiseleitermikrofon (0 dB)

 

Bordradio (0 dB)

 

Funkgeräte (0 dB)

Audio-Ausgänge

Fahrer (4W); Monitor (4W)

 

ELA 50 W; Anschaltung wahlweise
4 / 8 Ohm oder 100 V

 

Umschaltung Außenlautsprecher rechts oder links

GLS
(Geräuschabhängige
Lautstärkeregelung)

Regelcharakteristik programmierbar

Lager und Transporttemperaturen

-40 °C bis +85 °C

Luftfeuchte

90% nicht kondensierend

Gewicht

2,54 kg

Erfüllt folgende Bahnnormen:

 

Klima- / Rüttelfestigkeit

EN 50155

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

EN 50121.3-2

Störaussendung

EN 55022

Funkstörspannung (Fahrzeug)

VDE 0879 Kl 3

Burst

IEC 1000-4-4

ESD

IEC 1000-4-2

Surge

IEC 1000-4-5

Sinusförmige HF

IEC 1000-4-6 Grd.3

Störfestigkeit

IEC 1000-4-3 10V/m

Störfestigkeit

ENV 50204

Schutzart durch Gehäuse

EN 60529

Brennbarkeit

DIN 5510

 

Alle Angaben in diesem Produktblatt beziehen sich auf den aktuellen Stand und können unangekündigt Änderungen unterworfen werden.

 

 

Copyright © DKS Dienstleistungsgesellschaft für Kommunikationsanlagen des Stadt- und Regionalverkehrs mbH 2005

Robert-Perthel-Strasse 79 ·50739 Köln ·Telefon 02 21/ 95 44 42-0 ·Fax 02 21/95 44 42 23 ·© 2005